Cultura - Páscoa, Pâques, sabor a língua portuguesa #1

A primeira emissão da 1eira Temporada, 1ère Saison de LusoLatitudes vous propose un tour do mundo lusófono musical e tradições pascais. 
-> Allez-vous salivar, avoir l’eau à la bouche en découvrant la recette du jour? 
-> Saurez-vous découvrir o autor e o título do livro, du court extrait lu pendant l’émission ? 

Páscoa, de Pesah e Peseach, significa "passagem da escravidão, l’esclavage, para a liberdade" e "poupar, passar por cima, sauvegarder, passer par dessus", tem origem no sangue de cordeiro, l’agneau, mis sur les portas, na época de Faraó e Moisés.

0’05 : Jogo, Jeu 
         Quels sont, Quais são os países, capitais e regiões lusófonas nesta canção ?
         Canção Da Vinci - Conquistador - PORTUGAL
         -> Festival Eurovisão da Canção 1989
0’09 : Tradições de Páscoa, Pâques nos países lusófonos Parte 1
0’17 : Leitura Letra da canção, Paroles de la chanson
         Canção Dulce PONTES - Canção do mar, Chanson de la mer PORTUGAL
         -> clássico do repertório português escrito por Frederico DE BRITO e Ferrar TRINDADE
         -> versão francesa da Hélène SEGARA - Elle tu l’aimes
0’25 : Curiosidade & Tradições de Páscoa nos países lusófonos Parte 2
0’27 : Canção Xutos e Pontapés, Tirs et Coups de pieds - Minha casinha, Ma petite maison
         (Rock Pop) PORTUGAL
0’30 : Jogos, Jeux
"Quem sou eu, Qui suis-je ?" 
-> 
0’37 : Canção Daniela MERCURY - Você Abusou, Tu as abusé - BRASIL
         -> reprise de Maria CREUZA, Antônio CARLOS & Jocafi 
         -> versão francesa de Michel FUGAIN - Fais comme l’oiseau
         -> Album mais vendido de todos os tempos em Portugal
         -> Capa, photo de couverture, considerada a melhor da história da música brasileira
         Feijão com Arroz, Flageolets avec du riz 1996
         "Rainha, Reine da música Axé"
0’39 : Receita do dia
0’44 : Jogo, Jeu 
"Quem é o autor, Qui est l’auteur ?" & "Qual é o título do livro, quel est le titre du livre ?"
          Leitura
0’48 : José CRUZ, Humorista Frantuguês - Petite Comédie de Toulouse em Junho
0’50 : Canção Cesária EVORA - Sodade CABO VERDE
         "A diva dos pés descalços"
         -> cantora de maior reconhecimento internacional da história da música caboverdiana
         -> Vencedora do Grammy Melhor album de World Music em 2004
         -> Légion d’Honneur en 2009 remis par le Président Nicolas SARKOZY

-> Gostaria de assistir à gravação da emissão ? Envie d’assister à l’enregistrement de l’émission ?
-> Gostaria de fazer rádio connosco ? Envie de faire de la radio avec nous ?
CONTACTO : Sérgio 07.82.21.01.30

Présenté par Elisabete Astruc Teixeira et Sergio De Deus,
CFM villefranche, CFM montauban

02 Avril 2023