Conte du petit âne (français / luxembourgeois) avec Susy Schmit (2/2)

Deuxième séance de conte raconté en musique et en luxembourgeois par Suzy Schmit, institutrice, autrice, illustratrice et conteuse luxembourgeoise de cette histoire originale intitulée en luxembourgeois "Dem Kleesche säin Ieselche spiert d’Reesféiwer" (traduction : "Le petit âne de Saint Nicolas s’affole d’impatience à l’idée du voyage") et en français par Véronique Odrian pour nous familiariser ensemble et de façon ludique à la langue luxembourgeoise. Bon voyage au pays de Saint Nicolas en compagnie de son petit âne impatient, de ses anges férus de cadeaux et du Père Fouettard moins méchant qu’il y paraît. Bonnes fêtes à tous! Schéi feierdeeg! Schöne Feiertage!

Invité(s) : Suzy Schmit : institutrice, autrice, illustratrice et conteuse luxembourgeoise de Wiltz au nord du Grand-Duché de Luxembourg, région touristique des "Ardennes luxembourgeoises" appelée Eislek par les luxembourgeois.

Présenté par Véronique Odrian et Christian-Pierre Bedel,
CFM villefranche

22 Décembre 2022